The Game (tradução)

Original

DragonForce

Compositor: Frederic Leclerqc / Sam Totman

Confuso, mais uma vez
Você me disse que está tudo bem
Mas esse caminho que eu tomo
Estou perdido no fundo do poço

Minha última chance, nunca mais
Você me disse que está tudo bem
Neste mar de negação
Estou limpo de fogo

Então, por que é comigo?
Estou respeitando ou sou muito cego para ver?
(Eu sou cego demais para ver?)
Por que eu nasci?
Sem fazer parte desta sociedade
De novo e de novo!

Eu me esforcei para alcançar as estrelas
Mas eu falhei com todos vocês
Tentei me manter de pé
Nunca tive uma real chance nisso
Mas eu ainda estou procurando

A mesma coisa, dia diferente
Tentei fazer uma mudança
Deixado com nada mais para viver
Mas tendo tudo para morrer

A humanidade, insanidade
O aperto eterno
Perdeu a nossa vontade de continuar tentando
Aposto que nós devemos mentir

Então, por que eu nasci?
Sem fazer parte desta sociedade
De novo e de novo!

Eu me esforcei tanto para alcançar as estrelas
Mas eu falhei com todos vocês
Tentei me manter de pé
Nunca tive uma real chance nisso
Mas eu ainda estou procurando 2000 maneiras de dizer desculpa
A vida escreve a sua própria história trágica
O tempo marcha em diante e nada pode ser o mesmo

Mas nós vamos orar por um mais brilhante amanhã
Sair desta vida de tristeza
Anos passam por nós
Mas todos nós somos somente parte desse jogo

Eu me esforcei tanto alcançar as estrelas
Mas eu falhei com você todos
Tentei me manter de pé
Nunca tive uma real chance nisso
Mas eu ainda estou procurando

Eu me esforcei tanto para alcançar as estrelas
Mas eu falhei com todos vocês
Tentei me manter de pé
Nunca tive uma real chance nisso
Mas eu ainda estou procurando por 2000 maneiras de dizer desculpe
A vida escreve a sua própria história trágica
O tempo marcha em diante e nada pode ser o mesmo

Mas nós iremos orar por um mais brilhante amanhã
Sair desta vida de sofrimento
Anos passam por nós
Mas todos nós somos apenas parte deste jogo